Yo fui la más callada.

La que saltó la tierra sin más arma que un verso.

​

I was the quietest one.

The one who leapt from earth with no more weapon than a verse.

from "Yo fui la más callada" by Julia de Burgos,

translated by Jack Agüeros